; Just a reminder: see https://registry-finder.com/resource_table.html for some clarifications to certain lines in the language file. [Global] Language=0x0408 ProductVersion=2.61.1 Revision=1 TranslationId=22 [Menu_#128] File=&Αρχείο 32801=Άνοιγμα &Τοπικού Μητρώου Ctrl+N 32847=&Σύνδεση με μητρώο Δικτύου... Ctrl+Shift+N 33220=Άνοιγμα &Εκτός Σύνδεσης Μητρώου 33221=Αποθήκευση Μητρώου Εκτός Σύνδεσης Ctrl+S 33250=Επανεκκίνηση ως &Διαχειριστής 32803=&Εισαγωγή... 32802=&Εξαγωγή... Ctrl+E 32894=Εξαγωγή για Διαγραφή&... 32839=Φόρτωση &Κλάδου Μητρώου (hive)... 32840=&Αποφόρτωση Κλάδου Μητρώου (hive)... 33251=&Αντικατάσταση του Επεξεργαστή Μητρώου των Windows 33252=Καθαρισμός Ιστορικού Αναζήτησης στην Έξοδο 33253=Αναίρεση Καθαρισμού Ιστορικού στην Έξοδο 33264=Καθαρισμός Ιστορικού Επισκεψιμότητας στην Έξοδο 57665=Έ&ξοδος Edit=&Επεξεργασία 57643=&Αναίρεση Ctrl+Z 57644=&Ακύρωση Αναίρεσης Ctrl+Y 32779=&Τροποποίηση... 32780=Τροποποίηση &Δυαδικών Δεδομένων... Change Type=Αλλαγή&Τύπου 33254=&Κανένα 33256=&Συμβολοσειράς 33257=&Δυαδική 33258=&DWORD (32-bit) 33259=&QWORD (64-bit) 33260=&Πολυ-Συμβολοσειράς 33261=&Εκτεταμένης Συμβολοσειράς 32792=Νέο &Κλειδί F7 New Value=Νέα &Τιμή 32793=&Τιμή Συμβολοσειράς 32794=&Δυαδική Τιμή 32795=&DWORD (32-bit) 32796=&QWORD (64-bit) 32798=&Πολυ-Συμβολοσειράς 32797=&Επεκτάσιμης Συμβολοσειράς 33222=Νέα Συμβολική &Σύνδεση... 57634=&Αντιγραφή Ctrl+C 57637=&Επικόλληση Ctrl+V 57632=&Διαγραφή Del 32791=Μετ&ονομασία F2 57642=Επιλογή &Όλων Ctrl+A 32841=Αντιστροφή Επιλογής 32775=&Αναζήτηση... Ctrl+F 32782=Αντικατάσταση&στα Αποτελέσματα Αναζήτησης... Ctrl+R 32776=&Πήγαινε εδώ Ctrl+G 32892=Πήγαινε εδώ & σε Νέα Καρτέλα Ctrl+Shift+G 32799=Αντιγραφή& Διαδρομής Κλειδιού 32889=Ιδιότητες&... Alt+Enter View=&Προβολή Toolbars=Γραμμές Εργαλείων 59392=&Γραμμή Εργαλείων 32850=&Γραμμή Διεύθυνσης 32883=Γραμμή& Καρτέλων 32884=&Κλείδωμα Γραμμών Εργαλείων 33216=Μικρά & Κουμπιά 33217=&Μεσαία Κουμπιά 33218=Μεγ&άλα Κουμπιά 33269=&Διαμόρφωση Γραμμής Εργαλείων... 59393=&Γραμμή Κατάστασης 32788=Δέντρο& Μητρώου 32896=&Κλειδιά Μέσα στη Λίστα 33193=&Κατηγορία Δέντρου 32846=&Γραμμές Πλέγματος 33166=Αγα&πημένα Ctrl+I 32781=&Ιστορικό Ctrl+H Go To=Πήγαινε& 32851=&Πίσω Alt+Αριστερό Βέλος 32867=&Εμπρός Alt+Δεξί Βέλος 32895=&Πάνω Ένα Επίπεδο Alt+Πάνω Βέλος 59395=&Ανανέωση F5 32891=&Γραμματοσειρά... Favorites=Α&γαπημένα 33202=Παρά&θυρο Αγαπημένων Ctrl+I 32804=&Προσθήκη στα Αγαπημένα... 33195=&Επεξεργασία Αγαπημένου... 33215=&Διαγραφή από τα Αγαπημένα 32806=Εισαγωγή Αγαπημένων& από τον Registry Editor 33200=Εισαγωγή από &Αρχείο... Window=&Παράθυρο 57650=&Επικάλυψη 57651=&Οριζόντια Πλακίδια 57652=Κάθετα &Πλακίδια 32785=&Αιώρηση 32786=Αγκύ&ρωση Help=&Βοήθεια 32784=&Έλεγχος για Ενημερώσεις 32886=Αυτόματος Έλεγχος για &Ενημερώσεις 32890=&Γλώσσα... 57664=&Σχετικά με το Registry Finder... [Menu_#209] 32779=&Επεξεργασία... 32780=Επεξεργασία &Δυαδικών Δεδομένων... 57634=&Αντιγραφή Ctrl+C 57632=&Διαγραφή από το Μητρώο Del 32778=Διαγραφή &από τη Λίστα 32802=&Εξαγωγή... Ctrl+E 32894=Εξαγωγή για Διαγρα&φή... 32776=&Πήγαινε Ctrl+G 32892=Πήγαινε εδώ σε &Νέα Καρτέλα Ctrl+Shift+G 32799=Αντι&γραφή Διαδρομής Κλειδιού 32889=Ιδιότητε&ς... Alt+Enter [Menu_#210] 32802=&Εξαγωγή... Ctrl+E 32894=Εξαγωγή για Δια&γραφή... [Menu_#239] 32785=&Αιώρηση 32786=Αγκύc&ρωση 32787=Αγκύρωση ως &Έγγραφο Καρτέλων 57602=&Κλείσιμο [Menu_#240] 32779=&Επεξεργασία... 32780=Επεξεργασία &Δυαδικών Δεδομένων... Change Type=Αλλα&γή Τύπου 33254=&Κανένα 33256=&Συμβολοσειρά 33257=&Δυαδικό 33258=&DWORD (32-bit) 33259=&QWORD (64-bit) 33260=&Πολυ-Συμβολοσειράς 33261=&Εκτεταμένη Συμβολοσειρά 33266=&Άλλος Τύπος Τιμής... 57635=Αποκο&πή Ctrl+X 57634=&Αντιγραφή Ctrl+C 33265=&Επικόλληση Ctrl+V 57632=&Διαγραφή Del 33223=&Διαγραφή Συμβολικού Συνδέσμου Del 33225=Επεξεργασία Συμβολικού Συνδέσμου... 32791=Με&τονομασία F2 32792=Νέο &Κλειδί F7 New Value=Νέα &Τιμή 32793=&Συμβολοσειράς 32794=&Δυαδική 32795=&DWORD (32-bit) 32796=&QWORD (64-bit) 32798=&Πολυσυμβολοσειρά 32797=&Επεκτάσιμη Συμβολοσειρά 33267=&Άλλος Τύπος Τιμής... 33222=Νέος Συμβολικός &Σύνδεσμος... 32802=&Εξαγωγή... Ctrl+E 59395=&Ανανέωση F5 32804=&Προσθήκη στα Αγαπημένα... 33195=&Επεξεργασία Αγαπημένου... 33215=&Διαγραφή από τα Αγαπημένα 33262=&Πήγαινε στο HKEY_CURRENT_USER 33263=&Πήγαινε στο HKEY_LOCAL_MACHINE 32799=Αντι&γραφή Διαδρομής Κλειδιού 32889=Ιδιότητε&ς... Alt+Enter [Menu_#241] 32792=Νέο &Κλειδί F7 New Value=Νέα &Τιμή 32793=&Γραμματοσειράς 32794=&Δυαδική 32795=&DWORD (32-bit) 32796=&QWORD (64-bit) 32798=&Πολυ-Συμβολοσειράς 32797=&Επεκτάσιμη Συμβολοσειρά 33267=&Άλλος Τύπος Τιμής... 33222=Νέος Συμβολικός &Σύνδεσμος... 32775=&Αναζήτηση Ctrl+F 32802=&Εξαγωγή... Ctrl+E 57635=Αποκο&πή Ctrl+X 57634=&Αντιγραφή Ctrl+C 57637=&Επικόλληση Ctrl+V 57632=&Διαγραφή Del 33223=&Διαγραφή Συμβολικού Συνδέσμου Del 33225=Επεξεργασία Συμβολικού Συνδέσμου... 32791=Μετ&ονομασία F2 32804=&Προσθήκη στα Αγαπημένα... 33195=&Επεξεργασία Αγαπημένου... 33215=&Διαγραφή από τα Αγαπημένα 33262=&Go to HKEY_CURRENT_USER 33263=&Go to HKEY_LOCAL_MACHINE 32799=Α&ντιγραφή Διαδρομής Κλειδιού 32889=Ιδιότητε&ς... Alt+Enter [Menu_#242] 32901=&Πήγαινε εδώ Ctrl+G 32843=&Αναίρεση Μέχρι Εδώ 32844=&Επανάληψη Μέχρι Εδώ 32899=Αν&αίρεση Ενέργειας 32900=Επ&ανάληψη Ενέργειας 32898=&Διαγραφή 32845=&Διαγραφή Ιστορικού [Menu_#243] 59392=&Γραμμή Εργαλείων 32850=&Γραμμή Διευθύνσεων 32883=Γρα&μμή Καρτέλων 32884=&Κλείδωμα Γραμμών Εργαλείων 33216=Μι&κρά Κουμπιά 33217=&Μεσαία Κουμπιά 33218=Με&γάλα Κουμπιά 33269=&Διαμόρφωση Γραμμής Εργαλείων... [Menu_#277] 57643=&Αναίρεση Ctrl+Z 57634=&Αντιγραφή Ctrl+C 57637=&Επικόλληση Ctrl+V 32897=Επικόλληση και Μετάβαση Middle Click 57632=&Διαγραφή Del 57642=Επιλογή &Όλων Ctrl+A [Menu_#278] 33168=&Προσαρμογή Μεγέθους Στήλης 33169=Προσαρμογή Μεγέθους &Όλων των Στηλών 33170=#### 33268=&Επαναφορά στις Προεπιλογές [Menu_#279] 33194=&Πήγαινε εδώ Ctrl+G 33219=Πήγαινε εδώ & σε Νέα Καρτέλα Ctrl+Shift+G 32805=&Διαγραφή Del 33201=&Μετακίνηση στην Κατηγορία... 33204=&Σύνδεσμοι 32889=Ιδιότητε&ς... Alt+Enter [Menu_#319] 33196=&Προσθήκη Κατηγορίας Ins 33197=&Διαγραφή Κατηγορίας Del 33198=Μετ&ονομασία Κατηγορίας F2 33226=Προσθήκη στα &Αγαπημένα... 33201=&Μετακίνηση στην Κατηγορία... 33199=Διαγραφή όλων [Menu_#376] 33250=Επανεκκίνηση ως &Διαχειριστής 32904=&Προηγούμενο Αποτέλεσμα Αναζήτησης Shift+F4 32903=&Επόμενο Αποτέλεσμα Αναζήτησης F4 33204=Σύνδεσμοι [StringTable] 128=Registry Finder 129=Μητρώο 130=Registry Finder - Διαχειριστής 205=Αρχεία Κειμένου (*.txt) 206=Όλα τα Αρχεία (*.*) 207=Items: %1% 208=Time: %1%.%2% 209=Η διαδρομή πρέπει να ξεκινά με ένα από τα προκαθορισμένα ριζικά κλειδιά. 210=Το εκτός σύνδεσης μητρώο δεν περιέχει το ριζικό κλειδί"%1%". 211=Βρέθηκαν πάρα πολλά αποτελέσματα (%1%). Η εμφάνιση όλων των αντιστοιχιών μπορεί να πάρει αρκετό χρόνο και να καταναλώσει πολύ μνήμη.\n\nΠατήστε OK για εμφάνιση όλων.\nΠατήστε Άκυρο για εμφάνιση μόνο των πρώτων %2% αποτελεσμάτων. 216=Επιλεγμένα: %1% 217=Δεδομένο του τύπου REG_MULTI_SZ δε μπορεί να περιέχει κενά.\nΤο Registry Finder θα διαγράψει τα κενά που θα βρεθούν. 218=Δημιουργία ΚλειδιούCreate key %1% 219=Διαγραφή Κλειδιού %1% 220=Δημιουργία Τιμής %1%\\%2% 221=Διαγραφή Τιμής %1%\\%2% 222=Επεξεργασία Τιμής %1%\\%2% 223=Αντικατάσταση του "%1%" με "%2%" 224=Μετονομασία κλειδιού %1% σε %2% 225=Μετονομασία τιμής %1%\\%2% to %3% 226=%1% Η αντικατάσταση/σεις έγινε/αν. 227=%1% Η αντικατάσταση/σεις έγινε/αν , %2% σφάλματα μετρήθηκαν.\n\nΘέλετε να δείτε τις αποτυχημένες καταχωρήσεις ? 228=Διαγραφή κλειδιού %1% (ολοκληρώθηκε μερικώς) 229=Αρχεία Μητρώου (*.reg) 230=Win 9x/NT4 Αρχεία Μητρώου (*.reg) 231=Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγραφεί το επιλεγμένο κλειδί ? 232=Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγραφεί η επιλεγμένη τιμή ? 233=Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγραφούν τα επιλεγμένα στοιχεία ? 234=Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Registry Finder. 235=Το κατέβασμα της ενημέρωσης απέτυχε. 236=Ιστορικό 237=Κλειδί;Τιμή;Δεδομένα;Μέγεθος;Ημερομηνία τροποποίησης;Τύπος;Βρέθηκε μέσα 238=Ώρα;Ενέργεια;Παλιά Δεδομένα;Νέα Δεδομένα 239=Όνομα;Τύπος;Δεδομένα;Μέγεθος;Ημερομηνία Τροποίησης 240=(Προεπιλογή) 241=(τιμή δεν καθορίστηκε) 242=Τοπικό Μητρώο 243=Εύρεση Αποτελεσμάτων 244=Κλειδιά 245=Διαγραφή στοιχείων στο %1% 246=Νέο κλειδί #%1% 247=Νέα Τιμή #%1% 248=Διαγραφή πολλαπλών στοιχείων 249=Τιμές: %1% 250=Αγαπημένο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. 251=Όνομα;Κλειδί 252=Τα Αγαπημένα εισήχθησαν με επιτυχία. 253=Αρχεία Μητρώου Κατηγορίας (hive) (*.*) 254=Είστε σίγουρος ότι θέλετε να ανεβάσετε το "%1%" κλειδί και όλα τα υποκλειδιά του ? 255=Το Κλειδί "%1%" δεν υπάρχει. 256=Η Τιμή "%1%" δεν υπάρχει. 257=Πλήρης Έλεγχος 258=Ανάγνωση 259=Τιμή Ερωτήματος 260=Καθορισμός Τιμής 261=Δημιουργία Υποκλειδιού 262=Απαρίθμηση Υποκλειδιών 263=Ειδοποίηση 264=Δημιουργία Συνδέσμου 265=Διαγραφή 266=Εγγραφή DAC 267=Κάτοχος Εγγραφής 268=Έλεγχος Ανάγνωσης 269=Αυτό το κλειδί και τα υποκλειδιά 270=Αυτό το κλειδί μόνο 271=Υποκλειδιά μόνο 272=Εισαγωγή %1% 273=Εισαγωγή %1% στο %2% 274=Τα κλειδιά και οι τιμές που περιέχονται στο %1% εισήχθησαν με επιτυχία. 275=Αλλαγή τύπου της τιμής %1% από %2% σε %3% 276=Αντιγραφή κλειδιού %1% στο %2% 277=Αντιγραφή τιμής %1% στο %2% 278=Κύλιση αριστερά 279=Κύλιση δεξιά 280=Κλείσιμο 281=Αντιγραφή πολλαπλών κλειδιών/τιμών από %1% στο %2% 282=Ταιριάσματα: %1% 283=Αποτυχία διαγραφής του κλειδιού %1%: %2% 284=Κλειδί 285=Τιμή 286=Δεδομένα 287=Μία νεότερη έκδοση του Registry Finder είναι διαθέσιμη.\nΚάντε κλικ στο μήνυμα για λεπτομέρειες. 288=RegistryFinder_lang.dll είναι παρωχημένο.\n\nΓια ενημέρωση , κατεβάστε το τελευταίο αρχείο μετάφρασης, και βάλτε το στον φάκελο: "%1%", και επανεκκινήστε το Registry Finder. 290=Η Τιμή %1% υπάρχει ήδη.\n\nΘέλετε να γίνει αντικατάσταση αυτής ? 291=Εφαρμογή σε &όλες τις τιμές που απομένουν 292=Αποτυχία στην επικόλληση του κλειδιού %1%.\nΤο κλειδί δεν υπάρχει. 293=Αποτυχία στην επικόλληση της τιμής %1%.\nΗ τιμή δεν υπάρχει. 294=Αποτυχία στην δημιουργία του κλειδιού %1%\n\n%2% 295=Αποτυχία δημιουργίας ή αλλαγής της τιμής %1% μέσα στο κλειδί %2%\n\n%3% 296=%1% - Αντιγραφή 297=%1% - Αντιγραφή (%2%) 298=Ιδιότητες: %1% 302=Μία νεότερη έκδοση του αρχείου γλώσσας είναι διαθέσιμη.\nΚάντε κλικ στο μήνυμα για λεπτομέρειεςC. 303=Μία νεότερη έκδοση του αρχείου γλώσσας είναι διαθέσιμη on of the language file is available.\nΘέλετε να ενημερωθεί τώραow? 304=The language file has been updated successfully.\nRegistry Finder must be restarted for the changes to take effect.\n\nDo you want to restart now ? 307=Δεν έχετε δικαιώματα για εγγραφή στον "%1%" φάκελο.\n\nΑναίρεση του ιστορικού δεν θα αποθηκεύεται. 308=Όχι-Λειτοργία Αποθήκευσης 309=Κλειδί 310=Κλειδιά: %1% 311=Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε την/ις επιλεγμένη/ες ενέργεια/ες από την αναίρεση ιστορικού ? 312=Συμβολικός Σύνδεσμος 316=Το κλειδί "%1%" δεν υπάρχει.\n\nΘέλετε να το δημιουργήσετε ή να πάτε στο πλησιέστερο κλειδί που υπάρχει ? 317=&Δημιουργία 318=&Πήγαινε στο πλησιέστερο 357=PCMCIA 358=C Bus 359=MPI 360=MPSA 367=Κανάλι;Θύραt;Διάθεση κοινής χρήσης 368=Φορέας;Επίπεδο;Συγγένεια;Τύπος;Διάθεση κοινής χρήσης 369=Φυσική Διεύθυνση;Μήκος;Πρόσβαση;Διάθεση κοινής χρήσης 370=Φυσική Διεύθυνση;Μήκος;Τύπος;Διάθεση κοινής χρήσης 371=Δεσμευμένο1;Δεσμευμένο2;Μέγεθος Δεδομένων;Διάθεση κοινής χρήσης 372=Εναλλακτική Λίστα;Λίστα Πόρων;Περιγραφέας;Τύπος Συσκευής 500=&Αντικατάσταση 501=&Αγνόηση 502=Συνέχεια 503=Δώστε τον Κωδικό Δικτύου 504=Δώστε όνομα χρήστη και κωδικό για σύνδεση στο %1% 505=Ημερομηνία και ώρα του κλειδιού ή κάποια από τις τιμές του τροποποιήθηκαν.\nΗ τροποποίηση ενός υποκλειδιού δεν προκαλεί αλλαγή της Ημερομηνίας Τροποποίησης του γονικού κλειδιού.\nΠάντα κενό για τιμές. 506=Τα Φίλτρα τύπων Δεδομένων εφαρμόστηκαν 507=Η προσθήκη πληροφοριών μπορεί να αλλάξει ή να διαγράψει τυχαία τιμές και να προκαλέσει τη δυσλειτουργία των στοιχείων. Εάν δεν εμπιστεύεστε την πηγή αυτών των πληροφοριών στο %1%, μην τις προσθέσετε στο μητρώο.\n\nΘέλετε σίγουρα να συνεχίσετε ? 508=Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τα επιλεγμένα Αγαπημένα ? 509=Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε την κατηγορία Αγαπημένων "%1%"?\n\nΌλα τα Αγαπημένα αυτής της κατηγορίας και όλες οι υποκατηγορίες της θα διαγραφούν. 510=Θέλετε σίγουρα να διαγράψετετε όλα τα Αγαπημένα ? 511=Το Αγαπημένο για "%1%" υπάρχει ήδη.\n\nΘέλετε να αντικατασταθεί ? 512=Διαγραφή του επιλεγμένου στοιχείου από τη λίστα (Ctrl+Del).\nΠατήστε Ctrl+Shift+Del για διαγραφή όλων των στοιχείων.\nΠατήστε Ctrl+Z για αναίρεση. 513=Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το επιλεγμένο στοιχείο από τα Αγαπημένα ? 514=Θέλετε να σώσετε τις αλλαγές στο εκτός σύνδεση μητρώο "%1%"?\n\nΟι αλλαγές θα χαθούν αν δεν τις αποθηκεύσετε τώρα. 515=Ctrl+%1% 516=Κανένα 517=Επιλογή του τρέχοντος φακέλου 518=Επιλογή Φακέλου εκτός Σύνδεσης Μητρώου 519=Επιλογή Φακέλου 520=Επιλογή 521=Φάκελος: 525=Τρέξτε RegistryFinder.com (αντί για RegistryFinder.exe) με την παράμετρο --help για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με την χρήση εντολών. 526=Το κλειδί "%1%" δεν υπάρχει. 1000=Πρέπει να είστε Διαχειριστής για να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια. 1001=Αποτυχία φόρτωσης ομάδας (hive). %1% 1002=Αποτυχία αποφόρτωσης ομάδας (hive). %1% 1003=Συνέβη ένα σφάλμα κατά την εφαρμογή πληροφοριών ασφαλείας στο "%1%":\n\n%2%\n\nΝα συνεχιστεί η εφαρμογή ασφαλείας στα άλλα αντικείμενα ? 1005=Αποτυχία αποθήκευσης της αναίρεσης Ιστορικού. 1006=Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου reg. 1007=Λανθασμένη μορφή αρχείου μητρώου. 1008=Αποτυχία να εισαχθεί το αρχείο μητρώου. %1% 1009=Το κλειδί θα αποκατασταθεί πάνω από το κλειδί: %1%.\nΌλες οι τιμές και τα υποκλειδιά αυτού του κλειδιού θα διαγραφούν.\n\nΘέλετε να συνεχίσετε την διαδικασία ? 1011=Αποτυχία αποθήκευσης των ρυθμίσεων. %1% 1012=Αποτυχία μετονομασίας κλειδιού στο "%1%". Κλειδί με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. 1013=Αποτυχία μετονομασίας του κλειδιού "%1%". Το καθορισμένο κλειδί δεν υπάρχει. 1014=Αποτυχία μετονομασίας τιμής στο "%1%". Τιμή με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. 1015=Αποτυχία μετονομασίας της τιμής "%1%". Η καθορισμένη τιμή δεν υπάρχει. 1016=Αποτυχία αναίρεσης της διαδικασίας. 1017=Αποτυχία επανάληψης της διαδικασίας. 1018=Αποτυχία δημιουργίας κλειδιού. 1019=Αποτυχία δημιουργίας τιμής. 1020=Αποτυχία διαγραφής κλειδιού. 1021=Αποτυχία διαγραφής τιμής. 1022=Το καθορισμένο κλειδί δεν υπάρχει. 1023=Αποτυχία στην φόρτωση της αναίρεσης ιστορικού: το αρχείο "%1%" δε μπορεί να διαβαστεί. 1024=Αποτυχία φόρτωσης της αναίρεσης ιστορικού: το αρχείο "%1%" είναι αλλοιωμένο. 1025=Αποτυχία στην φόρτωση μίας διαδικασίας αναίρεσης ιστορικού : το αρχείο "%1%" δεν υπάρχειt.\nΗ διαδικασία θα αφαιρεθεί από το ιστορικό. 1026=Αποτυχία στην φόρτωση μίας διαδικασίας αναίρεσης ιστορικού: το αρχείο "%1%" δε μπορεί να αναγνωστεί.\n Η διαδικασία θα αφαιρεθεί από το ιστορικό. 1027=Αποτυχία στην φόρτωση μίας διαδικασίας αναίρεσης ιστορικού: το αρχείο "%1%" είναι αλλοιωμένο.\nΗ διαδικασία θα αφαιρεθεί από το ιστορικό. 1028=Αποτυχία σύνδεσης στο %1%.\n\nΕλέγξτε την ορθογραφία του ονόματος και σιγουρευτείτε ότι ο υπολογιστής είναι σε λειτουργία και η %2% υπηρεσία τρέχει στον απομακρυσμένο υπολογιστή. 1030=Η μορφοποίηση των πληροφοριών ενημέρωσης στο web site έχει αλλάξει.\n\nΠαρακαλώ ενημερώστε το Registry Finder. 1031=Αποτυχία διαγραφής του κλειδιού %1%.\n\nΈνα ή πολλά σφάλματα προκλήθηκαν κατά την διαγραφή υποκλειδιών.\nΓια να δείτε λεπτομερή περιγραφή του σφάλματος , προσπαθήστε να διαγράψετε κάθε κλειδί που απομένει , ξεχωριστά. 1032=Αποτυχία διαγραφής κάποιων στοιχείων.\n\nΓια να δείτε λεπτομερή περιγραφή του σφάλματος , προσπαθήστε να διαγράψετε κάθε στοιχείο , ξεχωριστά. 1033=Αποτυχία διαγραφής του κλειδιού %1%.\n 1034=Αποτυχία φόρτωσης των Αγπημένων του RegEdit. 1035="%1%" δεν είναι μία έγκυρη διαδρομή μητρώου. 1036=Αποτυχία δημιουργίας του καταλόγου αναίρεσης ιστορικού "%1%": %2%\n\nΜπορείτε να δουλέψετε με το μητρώο κανονικά , αλλά η αναίρεση ιστορικού δεν θα αποθηκευτεί. 1037=Αποτυχία αποθήκευσης αλλαγών στο εκτός σύνδεσης μητρώο.\nΔιαδρομή αρχείου: %1%\nΣφάλμα: %2% 1038=Δε μπορεί να ανοίξει το εκτός σύνδεσης Μητρώο γιατί το offreg.dll λείπει ή απέτυχε να φορτωθεί. 32775=Εύρεση του καθορισμένου κειμένου \nΕύρεση (Ctrl+F) 32776=Πλοήγηση στο αντικείμενο μέσα στο παράθυρο μητρώου\nΠήγαινε στο 32778=Αφαίρεση όλων των επιλεγμένων στοιχείων από τη λίστα 32779=Επεξεργασία τιμής 32780=Επεξεργασία τιμής ως δυαδικά δεδομένα 32781=Ενεργοποιεί , εμφανίζει ή κρύβει το παράθυρο Ιστορικού ανάλογα με την τρέχουσα κατάσταση του\nΙστορικό 32782=Αντικατάσταση κειμένου στα στοιχεία που βρέθηκαν\nΑντικατάσταση (Ctrl+R) 32784=Έλεγχος για Ενημερώσεις\nΕνημερώσεις 32785=Ανέβασμα του παραθύρου 32786=Αγκυρώση του παραθύρου32788=Show or hide the registry tree\nToggle Registry Tree 32791=Μεοτονομασία του επιλεγμένου κλειδιού ή τιμής\nΜετονομασία 32792=Δημιουργία νέου κλειδιού 32793=Δημιουργία τιμής συμβολοσειράς 32794=Δημιουργία δυαδικής τιμής 32795=Δημιουργία τιμής DWORD 32796=Δημιουργία τιμής QWORD 32797=Δημιουργία τιμής επεκτάσιμης συμβολοσειράς 32798=Δημιουργία τιμής Πολυ-Συμβολοσειράς 32799=Αντιγραφή του πλήρους ονόματος του επιλεγμένου κλειδιού στο πρόχειρο 32800=Εξαγωγή των επιλεγμένων στοιχείων αποτελεσμάτων αναζήτησης σε ένα αρχείο\nΕξαγωγή Επιλέχθηκε 32801=Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου τοπικού μητρώου\nΆνοιγμα Τοπικού Μητρώου (Ctrl+N) 32802=Εξαγωγή όλου ή τμήματος του μητρώου σε ένα αρχείο\nEΕξαγωγή (Ctrl+E) 32803=Εισαγωγή αρχείου στο μητρώο 32804=Προσθήκη κλειδιού ή τιμής στην Λίστα Αγαπημένων 32805=Διαγραφή των επιλεγμένων στοιχείων από την Λίστα Αγαπημένων 32806=Εισαγωγή της Λίστας Αγαπημένων από τον Registry Editor του συστήματος 32839=Εισαγωγή ενός αρχείου Κλάδου (hive)στο μητρώο 32840=Αποφόρτωση ενός Κλάδου (hive) από το μητρώο 32841=Αντιστροφή όποιων στοιχείων είναι και δεν είναι επιλεγμένα 32842=Εμφάνιση των δικαιωμάτων ενός κλειδιού 32843=Αναίρεση όλων των ενεργειών που έγιναν μετά την τελευταία επιλεγμένη 32844=Επανάληψη όλων των ενεργειών που έγιναν μετά την τελευταία επιλεγμένη 32845=Διαγραφή του ιστορικού αναίρεσης 32846=Εμφάνιση ή απόκρυψη των γραμμών πλέγματος\nΕναλλαγή Γραμμών Πλέγματος 32847=Σύνδεση στο μητρώο ενός απομακρυσμένου υπολογιστή\nΣύνδεση Μητρώου Δικτύου (Ctrl+Shift+N) 32850=Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής διευθύνσεων\nΕναλλαγή Γραμμής Διευθύνσεων 32851=Μετάβαση στο προηγούμενο κλειδί\nΠίσω (Alt+Left Arrow) 32867=Μετάβαση στο επόμενο κλειδί\nΕμπρός (Alt+Right Arrow) 32883=Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής καρτέλων\nΓραμμή Καρτέλων 32884=Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του συρσίματος της γραμμής εργαλείων 32886=Όταν είναι επιλεγμένο , το Registry Finder ψάχνει αυτόματα για ενημερώσεις μία φορά τη βδομάδα 32889=Εμφανίζει τις ιδιότητες του επιλεγμένου κλειδιού 32890=Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης 32891=Αλλαγή του φόντου εμφάνισης\nΦόντο 32892=Εξερεύνηση του στοιχείου σε νέο παράθυρο\nΠήγαινε εκεί σε νέα καρτέλα 32894=Εξαγωγή σε αρχείο .reg που, όταν εισαχθεί, διαγράφει κλειδιά ή/και τιμές 32895=Πάνω ένα επίπεδο\nΠάνω (Alt+Πάνω Βέλος) 32896=Εμφάνιση ή απόκρυψη των κλειδιών στον δεξί πίνακα\nΕναλλαγή κλειδιών 32898=Διαγραφή της καθορισμένης ενέργειας από το ιστορικό αναίρεσης 32899=Αναίρεση της καθορισμένης ενέργειας χωρίς αλλαγή του ιστορικού αναίρεσης 32900=Επανάληψη της καθορισμένης ενέργειας χωρίς αλλαγή του ιστορικού αναίρεσης 32901=Πήγαινε στο κλειδί/τιμή μέσα στο παράθυρο μητρώου 32903=Πήγαινε στο επόμενο αποτέλεσμα αναζήτησης\nΕπόμενο αποτέλεσμα αναζήτησης (F4) 32904=Πήγαινε στο πρηγούμενο αποτέλεσμα αναζήτησης\nΠροηγούμενο αποτέλεσμα αναζήτησης (Shift+F4) 33166=Εναργοποίηση του παραθύρου Αγαπημένων\nΑγαπημένα 33168=Αλλαγή του πλάτους της στήλης ώστε να χωράει τα περιεχόμενά του 33169=Αλλαγή του πλάτους όλων των στηλών ώστε να χωράνε όλα τα περιεχόμενά τους 33193=Εμφάνιση ή απόκρυψη του δέντρου κατηγοριών αγαπημένων 33194=Πηγαίνει στο στοιχείο μέσα στο παράθυρο Μητρώου 33195=Επεξεργασία στοιχείου αγαπημένου 33196=Προσθήκη νέας κατηγορίας αγαπημένου 33197=Διαγραφή της καθορισμένης κατηγορίας αγαπημένου 33198=Μετονομασία της καθορισμένης κατηγορίας αγαπημένου 33199=Διαγραφή όλων των στοιχείων αγαπημένων 33200=Εισαγωγή Αγαπημένων από ένα αρχείο 33201=Μετακίνηση των επιλεγμένων στοιχείων σε άλλη κατηγορία 33202=Ενεργοποίηση του παραθύρου Αγαπημένων\nΑγαπημένα 33204=Άνοιγμα συνδέσμου για το στοιχείο αγαπημένου\nΣύνδεσμοι 33215=Διαγραφή του κλειδιού ή τιμής από την Λίστα Αγαπημένων 33219=Πλοήγηση στο στοιχείο σε ένα νέο παράθυρο Μητρώου\nΠήγαινε σε Νέα Καρτέλα 33220=Άνοιγμα νέου παραθύρου μητρώου εκτός σύνδεσης\nΆνοιγμα Εκτός Σύνδεσης Μητρώου 33221=Αποθήκευση αλλαγών στο εκτός σύνδεσης μητρώο\nΑποθήκευση (Ctrl+S) 33222=Δημιουργία νέου συμβολικού συνδέσμου 33223=Διαγραφή του επιλεγμένου συμβολικού συνδέσμου 33225=Επεξεργασία του προορισμού συμβολικού συνδέσμου 33226=Δημιουργία νέου Αγαπημένου 33250=Επανεκκίνηση του Registry Finder με αναβαθμισμένα δικαιώματα\nΕπανεκκίνηση ως Διαχειριστή 33251=Το Registry Finder εκτελείται αντί για το regedit όταν ξεκινάει το regedit 33252=Καθαρισμός των λιστών πρόσφατων αναζητήσεων κειμένου και κλειδιών μητρώου κατά την έξοδο από το Registry Finder 33253=Καθαρισμός του ιστορικού αναίρεσης κατά την έξοδο από το Registry Finder 33254=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_NONE 33256=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_SZ 33257=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_BINARY 33258=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_DWORD 33259=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_QWORD 33260=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_MULTI_SZ 33261=Αλλαγή του τύπου τιμής σε REG_EXPAND_SZ 33262=Μετάβαση στο αντίστοιχο κλειδί μέσα στον κλάδο HKEY_CURRENT_USER 33263=Μετάβαση στο αντίστοιχο κλειδί μέσα στον κλάδο HKEY_LOCAL_MACHINE 33264=Καθαρισμός του ιστορικού επίσκεψης κλειδιών κατά την έξοδο από το Registry Finder 33265=Εισαγωγή του περιεχομένου του προχείρου\nΕπικόλληση (Ctrl+V) 33266=Αλλαγή του τύπου της τιμής σε ακαθόριστο τύπο 33267=Δημιουργία τιμής ακαθόριστου τύπου 33268=Επαναφορά του πλάτους , της προβολής και της σειράς στηλών στις προεπιλεγμένες τιμές 57345=Έτοιμο 57632=Διαγραφή των επιλεγμένων στοιχείων\nΔιαγραφή 57634=Αντιγραφή της επιλογής στο πρόχειρο\nΑντιγραφή (Ctrl+C) 57635=Αποκοπή της επιλογής και αντιγραφή στο πρόχειρο\nΑποκοπή (Ctrl+X) 57637=Εισαγωγή των περιεχομένων του προχείρου\nΕπικόλληση (Ctrl+V) 57642=Επιλογή όλων των στοιχείων στη λίστα\nΕπιλογή Όλων (Ctrl+A) 57643=Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας\nΑναίρεση (Ctrl+Z) 57644=Επανάληψη της προηγούμενης ανεπιτυχούς ενέργειας\nRedo (Ctrl+Y) 57650=Τακτοποιήση των παράθυρων ώστε να αλληλεπικαλύπτονται\nΕπικάλυψη Παραθύρων 57651=Τακτοποίηση των παραθύρων ως μη επικαλυπτόμενα πλακίδια\nΠλακίδια Παραθύρων 57652=Τακτοποίηση των παραθύρων ως μη επικαλυπτόμενα πλακίδια\nΠλακίδια Παραθύρων 57664=Προβολή των πληροφοριών προγράμματος , αριθμού έκδοσης και δικαιωμάτων\nΣχετικά 57665=Κλείσιμο του Registry Finder 59392=Προβολή ή απόκρυψη της γραμμής εργαλείων\nΕναλλαγή Γραμμής Εργαλείων 59393=Προβολή ή απόκρυψη της γραμμής κατάστασης\nΕναλλαγή της Γραμμής Κατάστασης 59395=Ανανέωση του παραθύρου\nΑνανέωση (F5) 61215=Ενεργοποίηση αυτού του παραθύρου [Dialog_#100] 0=Σχετικά 1=Εντάξει 1013=%ProductName% %ProductVersion%\r\n\r\n%Copyright% Website:=Website: 1016=www.registry-finder.com E-mail:=E-mail: 1017=feedback@registry-finder.com Translation:=Translation: 1018=Thanasis Chaldoupis [Dialog_#107] 0=Γενικά Name:=Όνομα: Location:=Τοποθεσία: Subkeys:=Υποκλειδιά: Values:=Τιμές: Modification Date:=Ημερομηνία Τροποποίησης: [Dialog_#130] 0=Επιλογή κλειδιού μητρώου 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#201] 0=Εύρεση Find what:=&Να αναζητηθεί: 1055=W&εδώ για αναζήτηση 1042=Επίπεδα& κλειδιών 1019=Κλει&δί 1081=Αποτελέσματα ανα&ζήτησης 1020=&Εξερεύνηση... 1058=Επιλογές &αναζήτησης 1001=Ψάξε &κλειδιά 1002=Ψάξε &τιμές 1003=Ψάξε &δεδομένα 1083=Δεδομένα &Τύποι... 1011=Ταίριασμα &κεφαλαίων 1012=Ταίριασμα &ολόκληρης της συμβολοσειράς 1079=Χρήση &Regex 1004=Αναζήτηση μόνο &κρυφά κλειδιά 1139=Ελα&χιστο μέγεθος δεδομένων (bytes): 1141=Μέ&γιστό μέγεθος δεδομένων (bytes): Modified in period:=&Τροποποιήθηκε την περίοδο: -=- 1159=Ε&ξαίρεση κλειδιών 1161=&Επεξεργασία... 1061=Επιλο&γές αποτελέσματος 1063=Επανα&χρησιμοποίηση του τελευταίου παραθύρου αποτελεσμάτων 1064=Άνοιγμα &νέου παραθύρου Αποτελεσμάτων Αναζήτησης 1=Εύρεση 2=Ακύρωση [Dialog_#202] 2=Ακύρωση 1011=Κλειδιά που αναζητήθηκαν: %1% 1012=Κλειδιά που αναζητήθηκαν: %1% (%2%%%) [Dialog_#217] 0=Επεξεργασία τιμής DWORD (32-bit) Value name:=Τιμή &όνομα: Value data:=&Δεδομένα τιμής: Base=Βάση 1017=&Δεκαεξαδική 1018=&Δεκαδική 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#218] 0=Επεξεργασία QWORD (64-bit) Value name:=Τιμή &όνομα: Value data:=&Δεδομένα τιμής: Base=Βάση 1017=&Δεκαεξαδική 1018=&Δεκαδική 1=OK 2=Cancel [Dialog_#219] 0=Edit String Value name:=Value &name: Value data:=&Value data: 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#220] 0=Επεξεργασία Πολυ-Συμβολοσειράς Value name:=Όνομα &τιμής: Value data:=&Δεδομένα τιμής: 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#221] 0=Επεξεργασία Δυαδικής Τιμής Value name:=Όνομα &τιμής: Value data:=&Δεδομένα τιμής: 1082=Μορφή 1022=&Byte 1023=&Word 1024=&Dword 1101=&Εισαγωγή... 1102=&Εξαγωγή... 1=Εντάξει 2=Ακύρωση 1167=&ANSI 1168=&Unicode 1066=Κείμενο [Dialog_#227] 0=Αντικατάσταση Find what:=&Εύρεση του: Replace with:=Αντι&κατάσταση με: Where to search=Που να αναζητηθεί 1026=&Όλα τα ευρεθέντα στοιχεία 1027=&Επιλεγμένα στοιχεία Options=Επιλογές 1001=Αναζήτηση &κλειδιών 1002=Αναζήτηση &τιμών 1003=Αναζήτηση &δεδομένων 1011=Ταίριασμα &κεφαλαίωνcase 1012=Ταίριασμα &ολόκληρης της συμβολοσειράς 1079=Χρήση &Regex 1=Αντικατάσταση 2=Ακύρωση [Dialog_#232] 0=Διαθέσιμη Ενημέρωση 1035=&Κατέβασμα 1036=&Ακύρωση 1037=&Εγκατάσταση 2=Κλείσιμο 1033=Μία νεότερη έκδοση είναι διαθέσιμη Installed version:=Εγκατεστημένη έκδοση: Latest version:=Τελευταία έκδοση: Release date:=Ημερομηνία κυκλοφορίας: What's new:=Τι άλλαξε : 1032=Για να δείτε το πλήρες ιστορικό εκδόσεων, επισκευθείτε το https://registry-finder.com/version_history.html [Dialog_#233] 0=Έλεγχος για ενημέρωση 1=Εντάξει 2=Άκυρο Checking for update, please wait...=Έλεγχος για ενημέρωση, παρακαλώ περιμένετε... [Dialog_#253] 0=Εξαγωγή 1=Εντάξει 2=Ακύρωση Export can take a long time, please wait...=Η εξαγωγή μπορεί να διαρκέσει αρκετά, παρακαλώ περιμένετεt... [Dialog_#254] 0=Φόρτωση κλάδου (hive) File:=&Αρχείο: 1048=&Αναζήτηση... Key name:=&Όνομα κλειδιού: Parent key:=&Γονικό κλειδί: 1049=HKEY_LOCAL_MACHINE 1050=HKEY_USERS 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#255] 0=Εισαγωγή 1=Εντάξει 2=Ακύρωση Import can take a long time, please wait...=Η εισαγωγή μπορεί να διαρκέσει αρκετά, παρακαλώ περιμένετε... [Dialog_#276] 0=Σύνδεση Μητρώου Δικτύου Computer name:=Όνομα &υπολογιστή: 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#298] 0=Επιλογή Γλώσσας 1076=Κατέβασμα των διαθέσιμων γλωσσών, παρακαλώ περιμένετε... 1077=Υπάρχει ένα αρχείο γλώσσας για την διεπαφή των Παραθύρων.\nΜπορείτε να επιλέξετε άλλη γλώσσα από τη λίστα παρακάτω. 1078=Δεν υπάρχει αρχείο γλώσσας για την διεπαφή των Παραθύρων.\nΜπορείτε να επιλέξετε άλλη γλώσσα από τη λίστα παρακάτω. Language:=&Γλώσσα: 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#299] 0=Κατέβασμα του Αρχείου Γλώσσας Downloading the language file, please wait...=Κατέβασμα του αρχείου γλώσσας, παρακαλώ περιμένετε... 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#306] 0=Γραμματοσειρά 1079=Χρήση &προεπιλεγμένης γραμματοσειράς 1080=Χρήση αυτής&της γραμματοσειράς 1088=&Γραμματοσειρά: 1089=Στυλ s&γραμματοσειράς: 1090=&Μέγεθος: 1073=Παράδειγμα 1092=AaBbYyZz 1=Εντάξει 1026=&Εφαρμογή 2=Ακύρωση [Dialog_#310] 0=Τύποι Δεδομένων 1085=REG_SZ 1086=REG_EXPAND_SZ 1087=REG_MULTI_SZ 1088=REG_BINARY 1089=REG_DWORD 1090=REG_QWORD 1091=REG_DWORD_BIG_ENDIAN 1092=REG_LINK 1093=REG_RESOURCE_LIST 1094=REG_FULL_RESOURCE_DESCRIPTOR 1095=REG_RESOURCE_REQUIREMENTS_LIST 1096=Άλλοι τύποι 1=Εντάξει 2=Ακύρωση 1097=Επιλογή &Όλων 1098=Αποεπιλογή &Όλων [Dialog_#318] 0=Επεξεργασία Αγαπημένου Name:=&Όνομα: Key:=&Κλειδί: 1020=&Εξερεύνηση... Value:=&Τιμή: Category:=&Κατηγορία: Tags:=&Ετικέτες: Description:=&Περιγραφή: 1200=&Σύνδεσμοι: 1201=Ctrl+Click για άνοιγμα του κλειδιού 1202=&Εικονίδιο: 1203=&Συντόμευση: 1165=Ctrl+%1% - Πήγαινε, Ctrl+Shift+%1% - Επεξεργασία 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#319] 0=Επιλογή Κατηγορίας 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#320] 1157=Εμφάνιση των στοιχείων υποκατηγοριών [Dialog_#325] 0=Εξαιρέσεις 1162=Μπορείτε να επιλέξετε κλειδιά που θα εξαιρεθούν από την αναζήτηση.\n(Ένα κλειδί ανά γραμμή. Ένα κλειδί και όλα τα υποκλειδιά και οι τιμές θα εξαιρούνται.) 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#326] 0=Νέος Συμβολικός σύνδεσμος Name:=&Όνομα: Target key:=&Κλειδί προορισμού: 1=Εντάξει 2=Ακύρωση 1020=&... [Dialog_#344] 0=Λίστες πόρων 2=Ακύρωση 1=Εντάξει 1170=&Εμφάνιση... [Dialog_#345] 0=Πόροι Interface Type:=Τύπος Διεπαφής: Bus Number:=Αριθμός Bus: Version:=Έκδοση: Revision:=Αναθεώρηση: DMA:=DMA: Interrupt:=Interrupt: Memory:=Μνήμη: Port:=Θύρα: Device Specific Data:=Συγκεκριμένα Δεδομένα Συσκευής: 1184=Συγκεκριμένα Δεδομένα &Συσκευής... 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#346] 0=Λίστα απαιτήσεων 1185=Λεπτομέρειες 2=Εντάξει 1=Ακύρωση [Dialog_#347] Minimum Channel:=Ελάχιστο Κανάλι: Maximum Channel:=Μέγιστο Κανάλιl: Share Disposition:=Διαθεσιμότητα Κοινής Χρήσης: Options=Επιλογές Alternative=Εναλλακτικά Preferred=Προτιμώμενο [Dialog_#348] Type:=Τύπος: Minimum Vector:=Ελάχιστο Διάνυσμα: Maximum Vector:=Μέγιστο Διάνυσμα: Share Disposition:=Διαθεσιμότητα Κοινής Χρήσης: Options=Επιλογές Alternative=Εναλλακτικά Preferred=Προτιμώμενο [Dialog_#349] Access:=Πρόσβαση: Length:=Μήκος: Alignment:=Ευθυγράμμιση: Minimum Address:=Ελάχιστη Διεύθυνση: Maximum Address:=Μέγιστη Διεύθυνση: Share Disposition:=Διαθεσιμότητα Κοινής Χρήσης: Options=Επιλογές Alternative=Εναλλακτικά Preferred=Προτιμώμενο [Dialog_#350] Type:=Τύπος: Length:=Μήκος: Alignment:=Ευθυγράμμιση: Minimum Address:=Ελάχιστη Διεύθυνση: Maximum Address:=Μέγιστη Διεύθυνση: Share Disposition:=Διαθεσιμότητα Κοινής Χρήσης: Options=Επιλογές Alternative=Εναλλακτικά Preferred=Προτιμώμενο [Dialog_#351] 0=Συγκεκριμένα Δεδομένα Συσκευής Data:=Δ&εδομένα: 1082=Μορφή 1022=&Byte 1023=&Word 1024=&Dword 1066=Κείμενο 1167=&ANSI 1168=&Unicode 1102=&Εξαγωγή... 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#373] Το μέγιστο όριο αποτελεσμάτων Αναζήτησης συμπληρώθηκε. Περισσότερες πληροφορίες=Το μέγιστο όριο αποτελεσμάτων Αναζήτησης συμπληρώθηκε. More information [Dialog_#374] 0=Επιλογή Τύπου Τιμής Value type:=&Τύπος τιμής: Base=Βάση 1017=&Δεκαεξαδική 1018=&Δεκαδική 1=Εντάξει 2=Ακύρωση [Dialog_#375] 0=Διαμόρφωση της Γραμμής Εργαλείων Available commands:=&Διαθέσιμες εντολές: 1208=Προ&σθήκη >> 1209=<< &Αφαίρεση 1210=&Πάνω 1211=&Κάτω 1212=Επανα&φορά Selected commands:=&Επιλεγμένες εντολές: 1=Εντάξει 2=Ακύρωση